The Saeima adopts the Law on the Procedure for Introducing the Euro


On Thursday, 31 January, under the urgent procedure, the Saeima adopted in the final reading the Law on the Procedure for Introducing the Euro, which sets forth general principles for the introduction of the common currency of the European Union – the euro – in Latvia.

The Law on the Procedure for Introducing the Euro was supported by 52 MPs; 40 MPs were against and 2 abstained.

The Law provides for several measures to be taken regarding the period while both lats and euros will be in circulation, the exchange of cash and transfer currency, price marking of goods and services in two currencies, as well as adaptation of accountancy registers and financial markets.

“During the elaboration of the Law, we have made an effort to ensure that the regulations on the introduction of the euro are understandable to the inhabitants and switching from lats to euros does not burden them with additional expenses,” said Jānis Reirs, Chairman of the Budget and Finance (Taxation) Committee of the Saeima, which was responsible for the relevant draft law.

In order to avoid adverse effects that the introduction of the euro could cause on the continuity of contracts and other legal instruments, the Law provides that references to lats before the date of the introduction of the euro shall be considered to be references to euros. Therefore, for example, people will not have to go to their banks to re-conclude existing loan agreements.

According to the Law, during conversion of lats to euros, the amounts of money in euros will be approximated to the nearest euro cent based on the value of the third digit after the decimal point – if it is from nought to four, the value at the cent level remains unchanged, and if it is between five and nine, the value is rounded up to the next cent. The same will also apply to conversion of prices for goods and services.

Upon the introduction of the euro, it will be possible to use both Latvian lats and euros in cash transactions for a period of two weeks, but change will be given only in euros. After this period, lats will no longer be valid for transactions, and the only  legal tender will be the euro. As of the day of introduction of the euro, lats will also no longer be available from ATMs.  During the period of parallel circulation of both currencies, it will be possible to pay for public transit fare in lats, and the driver will be allowed to give change in lats; if the fare is paid in euros, change will have to be given in euros.

It will be possible to exchange lats for euros at credit institutions for a period of six months without an additional fee; the Bank of Latvia will exchange lats for euros without limits regarding time or amount, while service points of the Latvian Postal Service will exchange lats for euros for a period of three months; this will ease the exchange process for people living in regions of Latvia where there are no bank offices or ATMs.

Assets in lats in bank accounts will be converted to euros automatically. As of the day of the introduction of the euro, credit institutions will no longer dispense lats.

In the time leading up to the introduction of the euro, the Bank of Latvia will have to organise the timely minting of Latvian euro coins and the procurement of euro bills; it will also have to provide credit institutions with the new currency and circulate sets of coins. Likewise, the Bank of Latvia will have to ensure the disposal of the lat bills and coins taken out of circulation, as well as the exchange of damaged lats to euros.

The Law prescribes that postal stamps and any equivalent means of payment, as well as pre-paid envelopes and post-cards denominated in lats, will remain valid for a year from the day of introduction of the euro.

Gift cards and fuel cards denominated in lats and purchased before the day of introduction of euro will remain valid until their expiry date, but payments will have to be made in euros.

In order to give merchants time to adapt cash registers and relevant systems to the euro, it is planned to have a period during which prices will be marked in both currencies. Prices of goods and services will have to be shown in both lats and euros for three months before and six months after introduction of the euro. Likewise, amounts will be shown in both currencies on transaction documents, such as receipts and invoices.

As of the day of introduction of the euro, all entries in accounting records will have to be made in euros.  The same applies to the annual reports and financial statements for the year that ends on the day of introduction of the euro.

Likewise, as of the day of introduction of the euro, national and municipal taxes, duties, penalties for delayed payments thereof and fines will have to be converted into euros.

The Law also prescribes measures aimed at adjusting the financial market accordingly. In case of instruments with a floating interest rate pegged to the RIGIBOR index, RIGIBOR will be replaced by EURIBOR applicable for the corresponding period. It will be possible, upon mutual agreement between the lender and borrower, to replace the lat money market index with an equivalent index on the condition that the interest rate added to the lat money market is not increased and that any other contractual terms and conditions are not detrimental to the borrower.

During the Budget and Finance (Taxation) Committee meeting devoted to drafting the Law, Dace Kalsone, Head of the Euro Project at the Ministry of Finance, informed MPs about measures to counter unjustified price increase, such as monitoring of prices at points of sale, banks and service providers, as well as control measures to be implemented by the Consumer Rights Protection Centre. It is also planned to urge entrepreneurs to refrain from raising prices and to take part in the campaign “Honest transition from lats to euros”.

The Law appoints the Financial and Capital Market Commission, Bank of Latvia, State Revenue Service and Consumer Rights Protection Centre as the institutions in charge of monitoring compliance during the transition. In the event of non-compliance, monetary fines, suspension or revoking of a merchant’s licence and administrative penalties will be applicable.

The Law also prescribes procedures for adjusting or amending the existing laws, Cabinet of Ministers regulations, decrees and recommendations, Financial and Capital Market Commission policies, Bank of Latvia regulations and binding municipal regulations.

According to the convergence report on Latvia’s compliance with the Maastricht criteria, the day of introduction of the euro will be determined by the Council of the European Union, following a formal invitation to join the euro area extended to Latvia by the Council. It is planned to replace the national currency with euros as of 1 January 2014. The Ministry of Finance has provided data according to which the central euro exchange rate to be determined by the Council of the European Union in the summer of 2013 is not expected to deviate significantly from the current rate of 0.702804 lats per euro. 

Saeima Press Service

Otrdien, 21.janvārī
08:30  Izglītības, kultūras un zinātnes komisijas Sporta apakškomisijas sēde
08:30  Juridiskās komisijas Krimināltiesību politikas apakškomisijas sēde
09:00  Eiropas lietu komisijas sēde
10:00  Budžeta un finanšu (nodokļu) komisijas sēde
10:00  Juridiskās komisijas sēde
10:00  Cilvēktiesību un sabiedrisko lietu komisijas sēde
10:00  Izglītības, kultūras un zinātnes komisijas sēde
10:00  Aizsardzības, iekšlietu un korupcijas novēršanas komisijas sēde
10:00  Valsts pārvaldes un pašvaldības komisijas sēde
10:00  Tautsaimniecības, agrārās, vides un reģionālās politikas komisijas sēde
10:00  Sociālo un darba lietu komisijas sēde
11:30  Saeimas priekšsēdētājas biedres Ineses Lībiņas-Egneres tikšanās ar Vācijas Federatīvās Republikas ārkārtējo un pilnvaroto vēstnieku Latvijas Republikā V.E. Nikolai von Schoepff
12:00  Ilgtspējīgas attīstības komisijas E-pārvaldības apakškomisijas sēde
12:00  Valsts pārvaldes un pašvaldības komisijas Pašvaldību sistēmas pilnveidošanas apakškomisijas sēde
12:00  Publisko izdevumu un revīzijas komisijas sēde
12:30  Saeimas priekšsēdētājas biedres Ineses Lībiņas-Egneres tikšanās ar Itālijas Republikas ārkārtējo un pilnvaroto vēstnieku Latvijas Republikā V.E. Stefano Maria Taliani de Marchio
13:00  Ārlietu komisijas Baltijas lietu apakškomisijas sēde
13:30  Aizsardzības, iekšlietu un korupcijas novēršanas komisijas Visaptverošas valsts aizsardzības apakškomisijas sēde
14:00  Administratīvi teritoriālās reformas komisijas sēde (turpinājums)
14:00  Cilvēktiesību un sabiedrisko lietu komisijas Mediju politikas apakškomisijas sēde

Sīkdatņu politika

Tīmekļa vietnes satura kvalitātes uzlabošanai, ērtākai lietošanai un pielāgošanai lietotāju vajadzībām tiek lietotas sīkdatnes (angļu val. “cookies”). Lietojot šo vietni, jūs piekrītat sīkdatņu izmantošanai.

Kas ir sīkdatne?

Sīkdatne ir neliela teksta datne, ko tīmekļa vietne saglabā jūsu datorā vai mobilajā ierīcē, kad jūs atverat vietni. Tā vietnei palīdz atcerēties jūsu pieteikumvārdu un iestatījumus (piemēram, valodu, fontu izmēru u.c. attēlošanas iestatījumus), ar kādiem esat izvēlējies vietni skatīt, lai katru reizi jums tie nebūtu jānorāda no jauna.

Kā mēs izmantojam sīkdatnes?

Tīmekļa vietnē tiek izmantots interneta vides analīzes rīks "Google Analytics", ko piedāvā "Google, Inc." (turpmāk — "Google"). "Google Analytics" izmanto sīkdatnes ("cookies") — jūsu datorā iesūtītas teksta datnes, ar kuru palīdzību var analizēt lietotāju izturēšanās modeli: skatītās lapas, lietotāju ģeogrāfiskās atrašanās vietas, uzturēšanās laiku, ierīci u.c.. Informāciju, ko sīkdatne veido par jūsu paradumiem šīs tīmekļa vietnes lietošanā saņems "Google", kas to glabās serveros ASV. "Google" izmantos šo informāciju, lai analizētu jūsu kā lietotāja ieradumus šajā tīmekļa vietnē, izstrādātu tīmekļa vietņu operatoriem ziņojumus par vietnes apmeklētību un sniegtu citus pakalpojumus, kas saistīti ar aktivitāti tīmekļa vietnē un interneta lietošanu.

Papildu informāciju par sīkdatnēm, tostarp par to, kādas sīkdatnes ir iestatītas jūsu datorā un kā tās iespējams pārvaldīt vai izdzēst, varat iegūt mājaslapā

Sīkdatņu kontrolēšana un dzēšana

Lielāko daļu pārlūkprogrammu var iestatīt tā, lai tiktu bloķēta sīkdatņu ievietošana datorā, iestatījumi visbiežāk atrodas sadaļā "Palīdzība", "Rīki" vai "Rediģēšana". Tikai tādā gadījumā jums būs pašrocīgi jānorāda daži iestatījumi katru reizi, kad apmeklēsiet šo vietni.

Par datu konfidencialitāti un drošību lasiet: