Mme Āboltiņa au forum des ONG: ce n’est que dans une société active, responsable et engagée que nous pourrons atteindre nos objectifs

(19.05.2014.)

„Le dialogue entre la société et l’État est une voie menant à la réalisation des objectifs communs. Ces objectifs ne pourront être entièrement atteints que si nous, une société active, engagée et responsable, réunissons nos efforts”, a déclaré Mme Solvita Āboltiņa, Présidente de la Saeima lors de l’ouverture du 8ème forum „Saeima et ONG”, le 19 mai. 

La Présidente de la Saeima a souhaité la bienvenue aux représentants des organisations non gouvernementales en soulignant le rôle croissant des ONG dans le monde actuel. Elle a indiqué qu’une coopération étroite et fructueuse est mise en place entre la Saeima et les ONG tant au niveau des commissions parlementaires que par le forum annuel réunissant des députés et des représentants des ONG. Le forum de cette année est axé sur trois thèmes : Implication. Durabilité. Innovation. Mme Āboltiņa a également indiqué que ce forum se tient à un moment particulier : après la célébration du dixième anniversaire de l’adhésion de la Lettonie à l’UE; pendant la préparation à la présidence du Conseil de l’UE l’année prochaine; passant par une période turbulente nécessitant de rechercher les moyens de renforcer la sécurité de l’État et de la société dans notre région.   

En évoquant sa récente visite de travail en Moldavie, effectuée dans le cadre d’une réunion entre les Présidents parlementaires des pays baltes et nordiques, elle a indiqué avoir eu l’occasion d’adresser les paroles d’encouragement aux représentants des ONG moldaves et d’accentuer le rôle de la coopération entre les ONG et le parlement dans la mise en place de la démocratie. Quant aux objectifs nationaux à atteindre, des ONG lettonnes continuent à œuvrer pour sensibiliser l’opinion publique, a-t-elle déclaré. Elle a également exprimé la satisfaction d’avoir l’opportunité de partager l’expérience lettone avec les pays qui ont besoin des conseils en matière du renforcement des processus démocratiques pour l’intégration européenne.

„Au cours de ces dernières années, la participation de la société civile dans l’élaboration de la politique de l’UE est devenue une forme de dialogue important et permanent entre la société et l’État. En regardant vers l’avenir, il faut trouver des moyens à développer ce dialogue sur un plan élargi à l’échelle de la coopération internationale. Cela est particulièrement important dans le cadre des préparatifs pour notre grand défi du niveau de la politique étrangère : la présidence de la Lettonie du Conseil de l’UE,” a souligné la Présidente de la Saeima. Elle a poursuivi que tous les regards seront portés sur nous au cours de cette présidence, cela offrira une occasion de prouver que nous pouvons nous faire entendre, nous montrer à la hauteur de nos ambitions et promouvoir au niveau européen des questions importantes pour notre État et notre société.

En concluant son discours, Mme Āboltiņa a indiqué que les ONG sont considérées comme faisant partie la plus active de la société civile; c’est par un dialogue entre les ONG et les représentants du pouvoir publique que s’effectue la participation démocratique de la société conduisant ainsi à un développement et un renforcement de la conscience et de la responsabilité civiques.

 

 

Service de presse de la Saeima

Piektdien, 30.oktobrī
09:00  Eiropas lietu komisijas sēde
10:00  Izglītības, kultūras un zinātnes komisijas sēde (turpinājums)
10:00  Eiropas lietu komisijas sēde
12:15  Izglītības, kultūras un zinātnes komisijas sēde