Présidente de la Saeima lors de la visite officielle du Roi et de la Reine de Suède: les racines historiques de nos deux pays s’entrelacent tout au long des siècles

(26.03.2014.)
VideoGalerie

``Des racines historiques profondes de nos deux peuples s’entrelacent tout au long des siècles. L’amitié, le soutien et le respect mutuels caractérisent la coopération entre nos deux pays. La présence suédoise en Lettonie est ressentie à chaque pas – en passant par la Porte suédoise dans la vieille ville, ou en vivant une aventure unique lors du  spectacle de ballet ``Karlsson`` à l’Opéra National``, a indiqué Mme Solvita Āboltiņa, Présidente de la Saeima,  lors de l’entretien avec le Roi Carl XVI Gustaf de Suède  accueilli à la Saeima le mercredi 26 mars à l’occasion de sa visite officielle en Lettonie.

La Présidente de la Saeima a poursuivi qu’elle avait lu avec beaucoup d’intérêt les documents sur la visite en Lettonie de son grand-père – le Roi Gustave V de Suède, en 1929.  Il avait dit « dix ans ont passé depuis que vous avez pris le destin de votre pays dans vos mains, ainsi la Lettonie devint un État libre et souverain. Votre succès est digne d’admiration et je suis sûr - vous pouvez être fiers de votre peuple et regarder vers l’avenir avec confiance ».

Dans son discours, la Présidente a remercié la Suède pour son soutien au cours des sombres et tragiques années de guerre, pour avoir hébergé d’innombrables familles des réfugiés lettons contraints de quitter leur pays. Elle a invoqué aussi des longues décennies de l’occupation soviétique de la Lettonie : ``pendant ce temps-là, le peuple letton regardait avec beaucoup d’admiration le libre peuple suédois de l’autre côté de la mer Baltique. Nous avons toujours aspiré à reprendre notre place dans la famille des Nations libres européennes." a-t-elle souligné.

Mme Āboltiņa a remarqué que le Roi Carl XVI Gustaf  avait fait preuve de solidarité avec notre pays par  sa première visite officielle en Lettonie en 1992. ``Votre actuelle visite dans notre pays coïncide à nouveau avec le moment complexe où l’Europe est confrontée à des défis dans le domaine de la sécurité``, a-t-elle dit en soulignant que la Suède est notre pays voisin et que nous lui sommes reconnaissants pour son soutien et son encouragement.

Lors de la conversation avec Sa Majesté, Mme Āboltiņa a également invoqué que les  deux capitales européenne de la culture 2014 - Riga et Umeå, vont rapprocher davantage nos deux peuples. ``Nous nous réjouissons d’amplifier notre coopération. La Lettonie veut évoluer et se développer aux côtés de sa bonne voisine, partenaire et amie - la Suède " a-t-elle conclu.

Les photos de la rencontre officielle: https://www.flickr.com/photos/saeima/sets/72157642947827734/
Vidéo: https://www.youtube.com/watch?v=RkI_xW05Cew&list=UUdQ1YxaZG3i7ygGCdU8mPKQ
Conditions d’utilisation: www.saeima.lv/lv/autortiesības 

 


Service de presse de la Saeima

Trešdien, 12.jūnijā
08:00  Valsts pārvaldes un pašvaldības komisijas sēde
08:30  Eiropas lietu komisijas sēde
10:00  Ārlietu komisijas sēde
10:00  Budžeta un finanšu (nodokļu) komisijas sēde
10:00  Juridiskās komisijas sēde
10:00  Izglītības, kultūras un zinātnes komisijas sēde (turpinājums)
10:00  Aizsardzības, iekšlietu un korupcijas novēršanas komisijas sēde
10:00  Tautsaimniecības, agrārās, vides un reģionālās politikas komisijas sēde
10:00  Sociālo un darba lietu komisijas sēde
10:15  Cilvēktiesību un sabiedrisko lietu komisijas sēde
12:00  Ilgtspējīgas attīstības komisijas Demogrāfijas, ģimeņu un bērnu lietu apakškomisijas un Ilgtspējīgas attīstības komisijas kopsēde
12:00  Mandātu, ētikas un iesniegumu komisijas sēde
12:00  Nacionālās drošības komisijas sēde
12:00  Pilsonības, migrācijas un sabiedrības saliedētības komisijas sēde
12:00  Ilgtspējīgas attīstības komisijas un Ilgtspējīgas attīstības komisijas Demogrāfijas, ģimeņu un bērnu lietu apakškomisijas kopsēde
13:00  Valsts pārvaldes un pašvaldības komisijas Mājokļa jautājumu apakškomisijas sēde