Rīgā

2007. gada 7.martā

Nr.9/1-2-28-(9/07)

Latvijas Republikas

Saeimas Prezidijam

Ārlietu komisija lūdz iekļaut Saeimas sēdes darba kārtībā izskatīšanai pirmajā lasījumā sekojošus likumprojektus:

1) Likumprojekts „Par Eiropas konvenciju par lauksaimniecības dzīvnieku aizsardzību un tās protokolu” (Nr.238/Lp9; Dok. nr.508);

2) Likumprojekts „Likums par Eiropas Kopienu Tiesas jurisdikcijas atzīšanu saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību 35.panta nosacījumiem” (Nr.240/Lp9; Dok. nr.514);

Pielikumā: Minētie likumprojekti uz 2. lp.

Ar cieņu,

Andris Bērziņš

Ārlietu komisijas priekšsēdētājs

Iesniedz Ārlietu komisija Likumprojekts 1. lasījumam

Likums par Eiropas Kopienu Tiesas jurisdikcijas atzīšanu saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību 35.panta nosacījumiem

1.pants

Latvijas Republika atzīst Eiropas Kopienu Tiesas jurisdikciju saskaņā ar 1992.gada 7.februāra Līguma par Eiropas Savienību (turpmāk – Līgums) 35.panta 2.punktu.

2.pants

Saskaņā ar Līguma 35.panta 3.punkta "b" apakšpunktu jebkura Latvijas Republikas tiesa var lūgt Eiropas Kopienu Tiesu sniegt prejudiciālo nolēmumu par jautājumu, kas radies sakarā ar kādu lietu, kuru Latvijas Republikas tiesa izskata un kura attiecas uz ietvarlēmumu un lēmumu spēkā esību un interpretāciju, tādu konvenciju interpretāciju, kuras pieņemtas saskaņā ar Līguma VI sadaļu, un šo konvenciju īstenošanas pasākumu spēkā esību un interpretāciju, ja Latvijas Republikas tiesa uzskata, ka nolēmums šajā jautājumā nepieciešams, lai tā varētu taisīt spriedumu.

Likums Saeimā pieņemts 2007. gada _____________________.