Latvijas Republikas
Saeimas Prezidijam
2002. gada 11. septembrī
Nr. 9/1- 552
Ārlietu komisija lūdz iekļaut Saeimas sēdes darba kārtībā izskatīšanai pirmajā lasījumā sekojošus likumprojektus:
1) Likumprojekts Par Papildprotokolu, kas paredz kārtību tirdzniecībai ar noteiktām zivīm un zvejas produktiem, Eiropas līgumam par asociācijas izveidošanu starp Eiropas Kopienām un to Dalībvalstīm, no vienas puses, un Latvijas Republiku, no otras puses (reģ.nr. 1344; dok.nr. 4809);
2) Likumprojekts Par Protokolu Eiropas līgumam par asociācijas izveidošanu starp Eiropas Kopienām un to Dalībvalstīm, no vienas puses, un Latvijas Republiku, no otras puses, par atbilstības novērtēšanu un rūpniecisko preču atzīšanu (reģ.nr. 1329; dok.nr. 4762).
Saskaņā ar Saeimas Kārtības ruļļa 92. panta 1.daļu, komisija ierosina atzīt minētos likumprojektus par steidzamiem.
Pielikumā: Minētie likumprojekti uz 2.lpp.
Ar cieņu,
Rišards Labanovskis
Ārlietu komisijas priekšsēdētāja biedrs
Iesniedz Ārlietu komisija Likumprojekts 1. lasījumam
Par Papildprotokolu, kas paredz kārtību tirdzniecībai ar noteiktām zivīm un zvejas produktiem, Eiropas līgumam par asociācijas izveidošanu starp Eiropas Kopienām un to Dalībvalstīm, no vienas puses, un Latvijas Republiku, no otras puses
1.pants. 2002. gada 29. maijā Briselē parakstītais Papildprotokols, kas paredz kārtību tirdzniecībai ar noteiktām zivīm un zvejas produktiem, Eiropas līgumam par asociācijas izveidošanu starp Eiropas Kopienām un to Dalībvalstīm, no vienas puses, un Latvijas Republiku, no otras puses
( turpmāk - Papildprotokols ), ar šo likumu tiek pieņemts un apstiprināts.
2. pants. Likums stājas spēkā tā izsludināšanas dienā. Līdz ar likumu izsludināms Papildprotokols latviešu valodā.
3. pants. Papildprotokols stājas spēkā tā 3. pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā Latvijas Vēstnesis.
Likums Saeimā pieņemts 2002. gada _____________.