2002.gada 24.aprīlī

Ārlietu komisija lūdz iekļaut Saeimas sēdes darba kārtībā izskatīšanai pirmajā lasījumā sekojošus likumprojektus:

1. Likumprojekts “Par Apvienoto Nāciju Organizācijas Vispārējās konvencijas par klimata pārmaiņām Kioto protokolu” (Reģ.nr.1236, dok.nr.4331).
2. Likumprojekts “Par Starptautiskās hidrogrāfijas organizācijas konvenciju” (Reģ.nr.1225, dok.nr.4331).

Likumprojekts 1.lasījumam Iesniedz Ārlietu komisija

1.pants. 1967.gada 3.maijā Monako parakstītā Starptautiskās hidrogrāfijas organizācijas konvencija (turpmāk – Konvencija), Starptautiskās hidrogrāfijas organizācijas vispārīgie noteikumi (turpmāk – Vispārīgie noteikumi) un Starptautiskās hidrogrāfijas organizācijas finansu noteikumi (turpmāk – Finansu noteikumi) ar šo likumu ir pieņemti un apstiprināti.

2.pants. Likums stājas spēkā tā izsludināšanas dienā. Līdz ar likumu izsludināma Konvencija, Vispārīgie noteikumi un Finansu noteikumi angļu valodā un to tulkojums latviešu valodā.

3.pants. Konvencija stājas spēkā tās 20.pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā “Latvijas Vēstnesis”.

4.pants. Vispārīgie noteikumi un Finansu noteikumi stājas spēkā līdz ar Konvencijas spēkā stāšanos.

5.pants. Satiksmes ministrija koordinē Konvencijā paredzēto saistību izpildi.

Likums Saeimā pieņemts 2002.gada ______________________.