Pirmajā lasījumā pieņemtā

likumprojekta redakcija

Pr.

nr.

Priekšlikums

Atbildīgās

komisijas

atzinums

Likumprojekta redakcija, kādā to otrajā lasījumā ierosina pieņemt

Ārlietu komisija

1.

2.

3.

4.

5.

Par Līgumu par Eiropas transportlīdzekļu un vadītāju apliecību informācijas sistēmu (EUCARIS)

1.

Aizstāt likumprojekta nosaukumā vārdu “vadītāju” ar vārdu “vadītāja”.

Atbalstīt

Par Līgumu par Eiropas transportlīdzekļu un vadītāja apliecību informācijas sistēmu (EUCARIS)

1. 2000.gada 29.jūnija Līgums par Eiropas transportlīdzekļu un vadītāju apliecību informācijas sistēmu (EUCARIS) (turpmāk – Līgums) ar šo likumu tiek pieņemts un apstiprināts.

2.

3.

Aizstāt likumprojekta 1.pantā vārdu “vadītāju” ar vārdu “vadītāja”.

Papildināt likumprojekta 1.panta numerācijā skaitli 1. ar vārdu “pants”.

Atbalstīt

Atbalstīt

1.pants. 2000.gada 29.jūnija Līgums par Eiropas transportlīdzekļu un vadītāja apliecību informācijas sistēmu (EUCARIS) (turpmāk – Līgums) ar šo likumu tiek pieņemts un apstiprināts.

2. Likums stājas spēkā tā izsludināšanas dienā. Līdz ar likumu izsludināms Līgums angļu valodā un tā tulkojums latviešu valodā.

4.

Papildināt likumprojekta 2.panta numerācijā skaitli 2. ar vārdu “pants”.

Atbalstīt

2.pants. Likums stājas spēkā tā izsludināšanas dienā. Līdz ar likumu izsludināms Līgums angļu valodā un tā tulkojums latviešu valodā.

1.

2.

3.

4.

5.

3.Saskaņā ar Līguma 23.pantu Latvijas Republikā centrālā reģistrācijas institūcija ir bezpeļņas organizācija valsts akciju sabiedrība “Ceļu satiksmes drošības direkcija”.

5.

Papildināt likumprojekta 3.panta numerācijā skaitli 3. ar vārdu “pants”.

Atbalstīt

3.pants. Saskaņā ar Līguma 23.pantu Latvijas Republikā centrālā reģistrācijas institūcija ir bezpeļņas organizācija valsts akciju sabiedrība “Ceļu satiksmes drošības direkcija”.

4.Saskaņā ar Līguma 18.pantu Latvijas Republikā datu aizsardzības uzraudzību veic Datu valsts inspekcija.

6.

Papildināt likumprojekta 4.panta numerācijā skaitli 4. ar vārdu “pants”.

Atbalstīt

4.pants. Saskaņā ar Līguma 18.pantu Latvijas Republikā datu aizsardzības uzraudzību veic Datu valsts inspekcija.

5.Līgums stājas spēkā tā 24.pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā “Latvijas Vēstnesis”.

7.

Papildināt likumprojekta 5.panta numerācijā skaitli 5. ar vārdu “pants”.

Atbalstīt

5.pants. Līgums stājas spēkā tā 24.pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā “Latvijas Vēstnesis”.