Latvijas Republikas
Saeimas Prezidijam
2002.gada 6.martā
Nr.9/1 476
Ārlietu komisija lūdz iekļaut Saeimas sēdes darba kārtībā izskatīšanai otrajā lasījumā sekojošus likumprojektus:
Pielikumā: iepriekšminētie likumprojekti uz 5 lapām.
Ar cieņu,
Guntars Krasts
Ārlietu komisijas priekšsēdētājs
Iesniedz Ārlietu komisija Likumprojekts otrajam lasījumam
Par Nolīgumu par starptautiskajiem neregulārajiem
pasažieru pārvadājumiem ar autobusiem (INTERBUS)
|
Pirmajā lasījumā pieņemtā likumprojekta redakcija |
Pr. nr. |
Priekšlikums |
Atbildīgās komisijas atzinums |
Likumprojekta redakcija, kādā to otrajā lasījumā ierosina pieņemt Ārlietu komisija |
|
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
|
Par Nolīgumu par starptautiskajiem neregulārajiem pasažieru pārvadājumiem ar autobusiem (INTERBUS) |
1.
2. |
/Juridiskā biroja priekšlikums/ Aizstāt likumprojekta nosaukumā vārdus starptautiskajiem neregulārajiem ar vārdiem neregulārajiem starptautiskajiem. /Ārlietu komisijas priekšlikums/ Izteikt likumprojekta nosaukumu šādā redakcijā: Par Nolīgumu par pasažieru neregulārajiem starptautiskajiem pārvadājumiem ar autobusiem (INTERBUS) |
Neatbalstīt
Atbalstīt |
Par Nolīgumu par pasažieru neregulārajiem starptautiskajiem pārvadājumiem ar autobusiem (INTERBUS) |
|
1.pants. Nolīgums par starptautiskajiem neregulārajiem pasažieru pārvadājumiem ar autobusiem (INTERBUS) (turpmāk Nolīgums) ar šo likumu tiek pieņemts un apstiprināts.
1. |
3.
4.
2. |
/Juridiskā biroja priekšlikums/ Aizstāt likumprojekta 1.pantā vārdus starptautiskajiem neregulārajiem ar vārdiem neregulārajiem starptautiskajiem. /Ārlietu komisijas priekšlikums/ Aizstāt likumprojekta 1.pantā vārdus 3. |
Neatbalstīt
Atbalstīt
4. |
1.pants. Nolīgums par pasažieru neregulārajiem starptautiskajiem pārvadājumiem ar autobusiem (INTERBUS) (turpmāk Nolīgums) ar šo likumu tiek pieņemts un apstiprināts.
5. |
|
Nolīgums par starptautiskajiem neregulārajiem pasažieru pārvadājumiem ar autobusiem (INTERBUS) ar vārdiem Nolīgums par pasažieru neregulārajiem starptautiskajiem pārvadājumiem ar autobusiem (INTERBUS). |
||||
|
5.
|
/Juridiskā biroja priekšlikums/ Papildināt likumprojektu ar jaunu 2.pantu šādā redakcijā: 2.pants. Līdz ar likumu tiek pieņemta Latvijas Republikas Deklarācija attiecībā uz Nolīguma 4.pantu un 1.pielikumu (turpmāk Deklarācija)., attiecīgi mainot tālāko pantu numerāciju. |
Atbalstīt |
2.pants. Līdz ar likumu tiek pieņemta Latvijas Republikas Deklarācija attiecībā uz Nolīguma 4.pantu un 1.pielikumu (turpmāk Deklarācija). |
|
|
2.pants. Likums stājas spēkā tā izsludināšanas dienā. Līdz ar likumu izsludināms Nolīgums angļu valodā un tā tulkojums latviešu valodā. |
6. |
/Juridiskā biroja priekšlikums/ Papildināt 2.panta otro teikumu ar vārdiem kā arī Deklarācija latviešu valodā. |
Atbalstīt |
3.pants. Likums stājas spēkā tā izsludināšanas dienā. Līdz ar likumu izsludināms Nolīgums angļu valodā un tā tulkojums latviešu valodā, kā arī Deklarācija latviešu valodā. |
|
3.pants.Kompetentā institūcija Nolīguma saistību izpildei atbilstoši Nolīguma 3.panta 7.punktam ir Satiksmes ministrija.
|
|
|
|
4.pants.Kompetentā institūcija Nolīguma saistību izpildei atbilstoši Nolīguma 3.panta 7.punktam ir Satiksmes ministrija.
|
|
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
|
4.pants. Nolīgums stājas spēkā tā 28.pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā Latvijas Vēstnesis. |
7. |
/Juridiskā biroja priekšlikums/ Izteikt 4.panta sākumdaļu šādā redakcijā Nolīgums un Deklarācija stājas spēkā Nolīguma 28.pantā noteiktajā laikā un kārtībā, tālāk kā tekstā. |
Neatbalstīt |
5.pants. Nolīgums stājas spēkā tā 28.pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā Latvijas Vēstnesis. |
Likums Saeimā pieņemts 2002. gada _________________.