Latvijas Republikas

 

Latvijas Republikas

Saeimas Prezidijam

 

2002.gada 6.februārī

Nr.9/1 – 465

 

 

Ārlietu komisija lūdz iekļaut Saeimas sēdes darba kārtībā izskatīšanai pirmajā lasījumā sekojošus likumprojektus:

 

  1. Likumprojekts “Par Latvijas Republikas valdības un Izraēlas Valsts valdības līgumu par savstarpēju palīdzību muitas lietās” (Reģ.nr.1130, dok.nr.3982).

  2. Likumprojekts “Par 1961.gada 2.decembra Starptautisko konvenciju par jaunu augu šķirņu aizsardzību” (Reģ.nr.1120, dok.nr.3952)

 

 

 

 

Pielikumā: iepriekšminētie likumprojekti uz 2 lapām.

 

 

 

 

 

Ar cieņu,

 

Guntars Krasts

Ārlietu komisijas priekšsēdētājs

 

 

 

 

 

 

 

Iesniedz Ārlietu komisija Likumprojekts 1. lasījumam

 

 

 

 

 

Par 1961. gada 2. decembra Starptautisko konvenciju par jaunu augu šķirņu aizsardzību

 

 

 

  1. pants.1961. gada 2.decembra Starptautiskā konvencija par jaunu augu šķirņu aizsardzību ( turpmāk - Konvencija ) ar šo likumu tiek pieņemta un apstiprināta.

 

  1. pants. Likums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā izsludināšanas. Līdz

ar likumu publicējams Konvencijas teksts franču valodā un tās

tulkojums latviešu valodā.

 

  1. pants. Konvencija tiek piemērota botāniskajām ģintīm un sugām

saskaņā ar Augu šķirņu aizsardzības likuma 1. pantu.

 

  1. pants. Konvencija stājas spēkā tās 37. pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā “Latvijas Vēstnesis”.

 

  1. pants. Zemkopības ministrija koordinē Konvencijā paredzēto saistību

izpildi.

 

 

 

 

Likums stājas spēkā 2002. gada ______________.