Likumprojekts

Par 1924.gada Starptautisko konvenciju par dažu konosamenta noteikumu unifikāciju (Hāgas noteikumi), tās 1968.gada protokolu (Visbijas protokols)

1.pants. 1924.gada 25.augustā Briselē parakstītā Starptautiskā konvencija par dažu konosamenta noteikumu unifikāciju (Hāgas noteikumi) (turpmāk - Konvencija), tās 1968.gada protokols (Visbijas protokols) un 1979.gada protokols (SDR protokols) ar šo likumu ir pieņemti un apstiprināti.

2.pants. Likums stājas spēkā tā izsludināšanas dienā. Līdz ar likumu ir izsludināma Konvencija angļu valodā un tās tulkojums latviešu valodā, 1968.gada protokols (Visbijas protokols) angļu valodā un tā tulkojums latviešu valodā, 1979.gada protokols (SDR protokols) angļu valodā un tā tulkojums latviešu valodā.

3.pants. Konvencija stājas spēkā tās 14.pantā noteiktajā laikā un kārtībā, 1968.gada protokols (Visbijas protokols) stājas spēkā tā 13.pantā noteiktajā laikā un kārtībā un 1979.gada protokols (SDR protokols) - tā VIII pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un par to Ārlietu ministrija paziņo laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".

4.pants. Satiksmes ministrija koordinē Konvencijā, 1968.gada protokolā (Visbijas protokolā) un 1979.gada protokolā (SDR protokolā) paredzēto saistību izpildi.