Iesniedz Ārlietu komisija Likumprojekts 2

 

 

 

 

Iesniedz Ārlietu komisija Likumprojekts 2. lasījumam

 

 

 

Grozījums likumā

“Par Eiropas konvenciju par spīdzināšanas un necilvēcīgas vai pazemojošas rīcības vai soda novēršnu un tās protokoliem”

 

 

 

Izdarīt likumā “Par Eiropas konvenciju par spīdzināšanas un necilvēcīgas vai pazemojošas rīcības vai soda novēršanu un tās protokoliem” ( Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1998, 2.nr.) grozījumu un aizstāt likuma 3. pantā vārdu

“ Iekšlietu ” ar vārdu “Tieslietu ”.

 

 

Likums Saeimā pieņemts 2001. gada ______________.

 

 

 

Iesniedz Ārlietu komisija Likumprojekts otrajam lasījumam

 

Grozījums likumā

“Par Eiropas konvenciju par spīdzināšanas un necilvēcīgas vai pazemojošas rīcības vai soda novēršanu un tās protokoliem” /dok.nr. 3349; reģ.nr. 952/

 

Pirmajā lasījumā pieņemtā

likumprojekta redakcija

Pr.

nr.

Priekšlikums

Atbildīgās

komisijas

atzinums

Likumprojekta redakcija, kādā to otrajā lasījumā ierosina pieņemt

Ārlietu komisija

1.

2.

3.

4.

5.

Izdarīt likumā “Par Eiropas konvenciju par spīdzināšanas un necilvēcīgas vai pazemojošas rīcības vai soda novēršanu un tās protokoliem”

( Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1998, 2.nr.) grozījumu un aizstāt likuma 3. pantā vārdu “ Iekšlietu ” ar vārdu “Tieslietu ”.

 

 

1.

/ Ārlietu komisijas priekšlikums /

Redakcionāli precizēt grozījuma tekstu.

Atbalstīt

Izdarīt likumā “Par Eiropas konvenciju par spīdzināšanas un necilvēcīgas vai pazemojošas rīcības vai soda novēršanu un tās protokoliem” ( Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1998, 2.nr.) šādu grozījumu:

Aizstāt 3. pantā vārdu

“Iekšlietu” ar vārdu “Tieslietu”.

 

 

Likums Saeimā pieņemts 2001. gada_________________.