prezidents izsludina šādu likumu:

Izdarīt likumā “Par piesārņojumu” (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 2001, 9.nr.) šādus grozījumus:

1. Izteikt 7.panta otro teikumu šādā redakcijā:

“Lai noteiktu vides stāvokļa izmaiņu tendences, operators nodrošina vides monitoringu teritorijā, kuru var ietekmēt piesārņojošā darbība.”

2. Izteikt 11.panta pirmās daļas 2.punktu šādā redakcijā:

3. Papildināt 13.pantu ar ceturto daļu šādā redakcijā:

“(4) Operators, veicot piesārņojošu darbību, ierobežo emisiju, lai tā nepārsniegtu vides kvalitātes mērķlielumus, vai, ja tie ir pārsniegti, —pakāpeniski samazina emisiju līdz attiecīgajiem mērķlielumiem.”

4. Aizstāt 14.pantā un 17.panta pirmajā daļā vārdu “robežnormatīvi” ar vārdiem “normatīvu robežlielumi”.

5. 24.pantā:

aizstāt pirmajā un otrajā daļā vārdus “paziņo par to” ar vārdiem “iesniedz pieteikumu”;

izslēgt trešo daļu.

6. Aizstāt 26.pantā un 34.panta otrajā daļā vārdus “teritoriālais vides veselības centrs” (attiecīgā locījumā) ar vārdiem “valsts aģentūras “Sabiedrības veselības aģentūra” filiāle” (attiecīgā locījumā).

7. 28.pantā:

aizstāt trešajā daļā vārdus “nobeiguma ziņojumu” ar vārdiem “noslēguma ziņojumu”;

izteikt ceturto daļu šādā redakcijā:

“(4) Reģionālā vides pārvalde, izsniedzot atļauju piesārņojošas darbības veikšanai, kurai saskaņā ar normatīvajiem aktiem ir nepieciešams ietekmes uz vidi novērtējums, izvērtē un ņem vērā ietekmes uz vidi novērtējuma ziņojumu un ievēro Ietekmes uz vidi novērtējuma valsts biroja atzinumā izvirzītās prasības par ietekmes uz vidi novērtējuma noslēguma ziņojumu.”

8. Papildināt 31.panta pirmo daļu ar 3.1 punktu šādā redakcijā:

9. Aizstāt 49.panta 1.punktā vārdu “paziņojumu” ar vārdu “pieteikumu”.

10. Izteikt lX nodaļas nosaukumu šādā redakcijā:

“Apstrīdēšanas kārtība”.

11. 50.pantā:

izteikt panta nosaukumu šādā redakcijā:

“Lēmuma apstrīdēšana”;

aizstāt pirmajā daļā vārdu “pieņemšanas” ar vārdiem “spēkā stāšanās”;

aizstāt pirmajā un otrajā daļā vārdu “pārsūdzēt” ar vārdu “apstrīdēt”;

izteikt trešo daļu šādā redakcijā:

“(3) Ja lēmums tiek apstrīdēts Ietekmes uz vidi novērtējuma valsts birojā šā panta pirmajā daļā noteiktajā termiņā, atļaujas darbība tiek apturēta līdz sūdzības izskatīšanai.”;

aizstāt ceturtajā daļās vārdu “pārsūdzības” ar vārdu “apstrīdēšanas”;

izteikt piekto daļu šādā redakcijā:

“(5) Jebkura fiziskā vai juridiskā persona, kuras veselību, drošību vai īpašumu var ietekmēt reģionālās vides pārvaldes pieņemtais lēmums par piesārņotas vai potenciāli piesārņotas vietas izpētes vai sanācijas nepieciešamību vai par pētījuma vai sanācijas izdevumu segšanu, mēneša laikā no dienas, kad tā ir uzzinājusi par lēmuma pieņemšanu, var to apstrīdēt Ietekmes uz vidi novērtējuma valsts birojā.”

12. 51.pantā:

izteikt pirmo daļu šādā redakcijā:

“(1) Ietekmes uz vidi novērtējuma valsts birojs, izskatījis sūdzību, izlemj, vai par piesārņojošu darbību ir nepieciešama papildu informācija no reģionālās vides pārvaldes.”;

aizstāt trešajā daļā vārdu “pārsūdzības” ar vārdu “apstrīdēšanas”;

izteikt ceturto daļu šādā redakcijā:

“(4) Ja Ietekmes uz vidi novērtējuma valsts birojs secina, ka saskaņā ar izsniegto atļauju netiek garantēta cilvēku dzīvības, veselības vai vides drošība vai nav ņemtas vērā šajā likumā un citos normatīvajos aktos noteiktās prasības, tas pieņem lēmumu atcelt reģionālās vides pārvaldes lēmumu par atļaujas izdošanu vai atcelt daļu no atļaujas nosacījumiem, kā arī uzdod reģionālajai vides pārvaldei izsniegt jaunu atļauju, mainot atļaujas nosacījumus.”

13. Papildināt pārejas noteikumus ar 8.punktu šādā redakcijā:

“8. Šā likuma 31.panta pirmās daļas 3.1 punkts stājas spēkā vienlaikus ar ūdens apsaimniekošanas likumu.”

14. Pielikumā:

papildināt pirmās daļas 1.punktu pēc vārda “kuru” ar vārdu “ievadītā”;

izteikt sestās daļas 5.punktu šādā redakcijā:

Likums Saeimā pieņemts 2002.gada 20.jūnijā.

Valsts prezidente V.Vīķe-Freiberga

Rīgā 2002.gada jūlijā