2007. gada _____ novembrī

Nr.9/6 -

SAEIMAS PREZIDIJAM

Aizsardzības, iekšlietu un korupcijas novēršanas komisija savā šā gada 28.novembra sēdē ir izskatījusi par steidzamu atzīto likumprojektu “Grozījums likumā „Latvijas Nacionālo bruņoto spēku piedalīšanās starptautiskajās operācijās”” (nr.517/Lp9) otrajam lasījumam.

Komisija lūdz augstākminēto likumprojektu iekļaut Saeimas sēdes darba kārtībā izskatīšanai otrajā lasījumā.

Pielikumā: likumprojekta “Grozījums likumā „Latvijas Nacionālo bruņoto spēku piedalīšanās starptautiskajās operācijās”” (nr.517/Lp9) salīdzinošā tabula uz ______ lpp.

Ar cieņu

komisijas priekšsēdētājs

Juris Dalbiņš

Aizsardzības, iekšlietu un korupcijas novēršanas komisija

Likumprojekts (steidzams) otrajam lasījumam

Grozījums likumā

„Latvijas Nacionālo bruņoto spēku piedalīšanās starptautiskajās operācijās”

(Nr.517/Lp9)

Spēkā esošā redakcija	1.lasījumā pieņemtā redakcija	Nr.	Priekšlikumi 2.lasījumam (nav)	Atbildīgās komisijas atzinums	Komisijas ieteiktā redakcija 2.lasījumam
1	2	3	4	5	6
	Izdarīt likumā „Latvijas Nacionālo bruņoto spēku piedalīšanās starptautiskajās operācijās” (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs1995, 7.nr.; 1996, 6.nr.; 2001, 8.nr.; 2002, 5.nr.) šādu grozījumu:				Izdarīt likumā „Latvijas Nacionālo bruņoto spēku piedalīšanās starptautiskajās operācijās” (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs1995, 7.nr.; 1996, 6.nr.; 2001, 8.nr.; 2002, 5.nr.) šādu grozījumu:
10.pants. Sociālās garantijas to vienību militārpersonām, kas piedalās starptautiskajās operācijās Sociālās garantijas to Latvijas Nacionālo bruņoto spēku vienību militārpersonām, kas piedalās starptautiskajās operācijās, tiek nodrošinātas atbilstoši Latvijas Republikai saistošiem starptautiskajiem līgumiem un Latvijas Republikas likumiem, kā arī saskaņā ar individuāliem līgumiem par ierindas dienestu un par aktīvo militāro dienestu Latvijas Nacionālo bruņoto spēku vienībā.	Izteikt 10.pantu šādā redakcijā: „10.pants. Sociālās garantijas to vienību personālsastāvam, kas piedalās starptautiskajās operācijās Sociālās garantijas to Latvijas Nacionālo bruņoto spēku personālsastāvam, kas piedalās starptautiskajās operācijās, tiek nodrošinātas atbilstoši Latvijas Republikai saistošiem starptautiskajiem līgumiem un Latvijas Republikas likumiem.”				Izteikt 10.pantu šādā redakcijā: „10.pants. Sociālās garantijas to vienību personālsastāvam, kas piedalās starptautiskajās operācijās Sociālās garantijas to Latvijas Nacionālo bruņoto spēku vienību personālsastāvam, kas piedalās starptautiskajās operācijās, tiek nodrošinātas atbilstoši Latvijas Republikai saistošiem starptautiskajiem līgumiem un Latvijas Republikas likumiem.”