Latvijas Republikas
Saeimas Prezidijam
2003. gada 25. septembrī
Nr. 9/1- 238
Ārlietu komisija lūdz iekļaut Saeimas sēdes darba kārtībā izskatīšanai 1. lasījumā sekojošus likumprojektus:
1.Likumprojekts Par Starptautisko konvenciju par preču robežkontroļu saskaņošanu /reģ.nr. 356; dok.nr. 1059 /;
2. Likumprojekts Par Latvijas Republikas valdības un Baltkrievijas Republikas valdības vienošanos par sadarbību katastrofu, dabas stihiju , citu ārkārtēju situāciju novēršanā, kā arī to seku likvidēšanā / reģ.nr. 339; dok.nr. 1040; /;
3.Likumprojekts Par grozījumiem Bāzeles konvencijā par kontroli pār kaitīgo atkritumu robežšķērsojošo transportēšanu un to aizvākšanu / reģ.nr. 368;
dok.nr. 1075/;
4.Likumprojekts Par Līgumu par speciālām stabilitātes prasībām ro - ro tipa pasažieru kuģiem, kas saskaņā ar grafiku veic regulārus reisus starp (uz, no) noteiktām ostām ziemeļrietumu Eiropā un Baltijas jūrā ( Stokholmas līgums, 1996)
/ reģ.nr. 357; dok.nr. 1060/.
Ar cieņu,
Inese Vaidere
Ārlietu komisijas priekšsēdētāja
Iesniedz Ārlietu komisija Likumprojekts 1. lasījumam
Par Starptautisko konvenciju par preču robežkontroļu saskaņošanu
1. pants. 1982. gada 21. oktobra Starptautiskā konvencija par preču robežkontroļu saskaņošanu ( turpmāk Konvencija ) ar šo likumu tiek pieņemta un apstiprināta.
2. pants. Likums stājas spēkā tā izsludināšanas dienā. Līdz ar likumu izsludināma Konvencija angļu valodā un tās tulkojums latviešu valodā.
3.pants. Konvencija stājas spēkā tās 17. pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā Latvijas Vēstnesis .
4. pants. Finanšu ministrija koordinē Konvencijā paredzēto saistību izpildi.
Likums Saeimā pieņemts 2003. gada _______________.